quinta-feira, 25 de setembro de 2008

Cá está a lista que deu origem a tudo.

Sintam-se à vontade de sugerir novos, "velhos" termos.

Lista de termos
Abada - Regaço cheio (dádiva com o objectivo de conseguir proveitos);
Abêbora - Figo grande
Abéspora - Vespa
Açoga – Tira de couro que prende o jugo ao pinalho
Afoutar - Gritar
Aguilhada – Pau para domar animais
Agulheta - Caruma de pinheiro
Alacraio - Escorpião
Arrecaxada - De pernas abertas
Arrefuxir – Puxar as mangas para trás
Arreganhado - Aberto,Escancarado
Arroxo – Pau torto para esticar cordas, Punição
Aviaca – Aiveca, mulher desengonçada
Azagal – Ajudante de pastor
Baixo - Armazém no piso térreo da casa
Balancim - Artefacto para lavrar com animal isolado
Balho – Gordura da barriga
Baraça – Cordel para fazer andar o pião
Bilharda- jogo com um pau
Barleiro – Cesto de vime
Bebes - Cu
Berrão - Barrasco
Bilhó – Castanha assada, descascada.
Biqueiro - Pessoa esquisita quanto à comida
Blouro - Preguiçoso
Bota – Anda, vem, atira
Brochas – Metal para protecção dos socos
Bucheira – linguiça de carnes menos nobres
Burgatas - Frutos pequenos
Cabaça - Abóbora
Cabaçote – Pequena abóbora
Cachouço - Brincadeira
Canca - Idoso
Cancelas – Vedação para os rebanhos
Cangaço - Uvas depois de esmagadas
Canhoto – Pau grosso
Caniço – Rede para secar castanhas na cozinha
Carabunha - Graínha, caroço pequeno
Carambina – Gelo formado pela geada
Carambelo – Frio extremo
Cardiela –Cogumelo amarelo, bebedeira
Carranha – Macacos do nariz
Carramouço – Monte de coisas
Castanheirol - Batateiro
Ceitoura - Foice Cerrar - Fechar
Chamorro – Doença de coelho
Cobrante – Doença de ossos
Côdeo – Pedaço de pão
Cortelhas - Entre pernas
Chabelão - Cavilha usado no pinalho dos carros de bois
Chaboto - Cigano
Chedas-
Chedeiro –
Choquelateira - Cafeteira
Chouriça de verde – Chouriça de sangue
Chupa - Chaminé
Cibinho - Bocadinho
Cisqueira - Diarreia
Cito-cita – Fiscal camarário de obras
Concharra - Colher de lançar a sopa
Cornizó - Fungo do centeio, diz-se que usado para fabicar armamento
Couracha - Pele de porco
Crocha - Primeiro pedaço do pão
Cueiro - Fralda
Derrega – Rego para escorrer água de terrenos
Embarrar - Tocar, raspar
Embelga - Delimitação de terreno em corredores para a sementeira
Embude – Funil muito grande
Engaço - Ancinho
Engaranhado - Com frio
Engrunhar - Encolher
Erbanço – Grão-de-bico
Esbarar - Escorregar
Escanar – Dormir, Desfolhar milho
Escaravanar - Saraivar, Chover granizo
Esfoura - Diarreia
Espalhadoura - Instrumento para espalhar estrume
Espanzurrada - Relaxada
Esparger - Espalhar
Estadulhos – paus de madeira para estabilizarem a carga
Estardalho – Pessoa sem nexo
Estrafogueiro – Objecto para pousar lenha na lareira
Esturgido - refogado
Feiloa - Gás intestinal
Ferreiras – jogo à procura das pessoas
Fingir – Dividir a massa em pão para cozer no forno
Fuga – Vigas horizontais onde assentam os lareiros do fumeiro
Fulcro - Media do polegar ao indicador
Gabela - Conjunto de objectos que se agarram e transpotam com os braços
Gadanha - Foice grande, pessoa qeu apanha tudo o que vê
Galheiro – Pau para sustentar vegetais na horta
Gamela - Pia dos porcos
Garabano – Utensílio para tirar água do poço
Garavelho – Fecho de porta em madeira
Giga – Cesto de vime largo
Grolo - Que não chegou ao fim da gestação
Guedelhudo – Que tem o cabelo comprido
Guisote – Depreciativo de guisado
Laços - Corda comprida
Ladrais – tábuas que ladeiam os estadulhos
Lambão – Pessoa desleixada, mandicante
Lareiro – Varas onde se pendura o fumeiro, pau de varrer o forno
Laronas -
Larouga – Cerejas verdes
Lazarado - Cheio de fome
Leiranco – rato grande
Livreta - Agenda
Loa – Conversa fiada
Lumiacos - Tufos verdes criados em água estagnada
Quilé - Coisa pouca. Mais usado na negativa "Nem quilé - Rigorosamente nada"
Malata – Geada
Mandicante - Fulano
Marafona - Mulher mal vestida
Mijacão –Todos os cogumelos não comestíveis
Mocanca – Produtos vários
Mochana - Faúlha
Moinante – Bom vivant
Molida – Artefacto para o pescoço dos animais
Môcas - Ranho
Moreia – Grande monte de molhos de palha na eira
Morneiro – Monte de molhos de palha
Mulo, estar de - De trombas, amuado
Niscaros - cogumelos
Palaio -Chouriço de pão
Palhitos - Fósforos
Parada – Local de cobrição de animais
Passota - Sêca, encarquilhada
Peldrecha – Pele da barriga do porco
Pinalho – extremidade do carro
Pincha Carneira - Cambalhota
Pocho - Cachorro
Pondão – Pessoa lenta
Portelo – Entrada de propriedade
Poula – Terreno árido
Responso - Reza
Rabeira - Restos de centeio depois de peneirado
Ranheira - Coceira
Rijar - Fritar
Roca – Roco, Frade
Roda – Conjunto de molhos de malha em espiral
Rodilha – Pano de cozinha
Rodilheira – Pessoa que cria mal estar
Saborreiro – Neblina quente de verão, pão mal cozido
Serranço - Fundo das costas
Sibo - Pedaço
Sinceno - Nevoeiro
Sombreiro –Guarda-chuva
Sorça – Vinha d’alhos
Tãlha – Recipiente de barro
Tantinho - Um pedacinho
Tárataro – Insecticida para frutos
Tartaranho - Milhafre
Tempre – Tripé para fritar
Termoncela – Artefacto para lavrar
Tesão - Ferramenta para fizar boca dos tonéis
Tiés -Membrana
Timoeiro -
Tissão - Brasa grande
Toutiço - Inchaço
Trocho – Estrutura grossa da couve
Upado - Inchado
Verdasca – Vara fina e verde
Vergalheira – Parte do porco
Xamorro – Doença de coelhos
Xiba - Cabra
Xoino - Amante
Zarcão – Pessoa muito feia
Zorra – Pião grande

22 comentários:

Anónimo disse...

Estrafogeuiro – Objecto para pousar lenha na lareira

Isto está bem escrito??

Bomboka disse...

Blog muito fixe.
Pedome traz-me muito boas recordações... de episódios de uma infância feliz e uma adolescência repleta de paixões, aí vividos!

Mar&Rio disse...

Bomboka, diz mais qualquer coisa para ver se consigo saber quem és.Aposto que sim.

Bomboka disse...

Aposto que não. Mas para satisfazer a tua curiosidade terás que satisfazer primeiro a minha...ora diz lá que ligações tens tu com Pedome para ver se consigo perceber quem está interessado...!

Mar&Rio disse...

A aposta está aceite. Nasci em Pedome. Vivi lá até aos 10 anos. Depois, progressivamente fui aí passando cada vez menos tempo. Actualmente vou lá esporadicamente.
E tu?

Bomboka disse...

Vivi em Pedome durante algum tempo da minha infância e desde então, com tu, progressivamente fui aí passando cada vez menos tempo. Agora raramente lá vou, mas tenho esperança e desejo de sempre lá voltar...

Mar&Rio disse...

Estás na situação da grande maioria das pessoas que deixaram Pedome. A nostalgia de outros tempos...Temo que um dia queiramos lá ir e só encontraremos paredes.
Não faço a menor ideia de quem quer que sejas, mas tu tambem não facilitas, pelo menos diz qualquer coisa no masculino ou feminino, que possa fazer alguma luz.

Armando Sena disse...

Introduzidos alguns dos comentários feitos por Mar&Rio.
Perro é um termo castelhano que não me parece de acrescentar. Arriba, não percebo o que se pretende.
Obrigado pelos comentários.

Bomboka disse...

Se encontrarmos as paredes já será muito, porque estas tb são fundamentais no misticismo do lugar.As pessoas , por vezes, já não as reconhecemos...!
Para continuarmos a nossa charada...eu sou menina e tu?

Mar&Rio disse...

Não sejas pessimista. Algumas casas já foram recuperadas, nota-se que andas muito distante. As pedras, a menos que as roubem, sempre por lá ficarão. Então és menina! Não sei se acredite. Eu sou menino, mas já crescido. A propósito onde fica a tua casa?

Bomboka disse...

Acredita que sou menina, embora já crescida também.
Vai aos comentários da fotografia dos pipos de vinho...

Mar&Rio disse...

Então queres marcar um encontro para a adega do carteiro. Por mim pode ser. Não poderá é demorar muito, podemos correr o risco de os presuntos acabarem ou os donos mudarem de ideia.

Bomboka disse...

Ok, vou pensar em agendar esse encontro gastronómico.

Mar&Rio disse...

Estás a ver que com um pouco de sorte aínda se arranjam uns niscarros (se souberes o que isso é) para degustar.

anas disse...

aqui vai uma "cortelhas"

anas disse...

aí vai uma "cortelhas"

anas disse...

cortelhas nunca ouviste dizer que se fica quentinho nas cortelhas do marido.
quer dizer com os pes nas coxas.

anas disse...

bilhó não é castanha seca no fumo isso é castanha abelada. bilhó é castanha assada fria.

anas disse...

parabéns hoje faz anos o autor do blog.

Armando Sena disse...

Muito obrigado pelos parabéns. O autor do Blog, já é quarentão.

anar disse...

parabens tio armando.estas um quarentão tipo brad peat e no inicio de carreira!
bjs.

Mar&Rio disse...

Acrescenta "quilé"